アラブとハワイの文化を融合した家具デザイン

JOHI Furniture & Designによる「Pohihi」

「Pohihi」は、JOHI Furniture & Designのホリー・バドル・エル・ディンが手掛けた作品です。モダンな家庭における収納の問題を解決するためにデザインされ、同時に家庭のお気に入りのアイテムをディスプレイすることができます。そのデザインには、アラブとハワイの両方の文化で重要な役割を果たす「織り」が取り入れられています。

この家具の特徴は、モンキーポッドの引き出しと手織りのデンマークコードが組み合わさったデザインです。これらは、ステインが施されたブナ材のフレームで囲まれています。引き出しは、自然に滑る木製のレールに乗っています。デンマークコードのキャビネットドアは、この家具にユニークで洗練された、オーガニックなタッチを与えています。

この家具は、ハワイの変動する気候に対応するために、寸法的に安定した堅木製の合板でフレームを作り、木の動きを考慮した伝統的な木工接合技術を使用しています。織りの素材としては、第二次世界大戦後に家具用として人気を博したデンマークコードを使用しています。このコードは、紙を3つにねじったもので、非常に強く、家具の長寿命に適しています。

デザインの過程で最も難しかったのは、将来のクライアントや顧客が自分自身のスタイルや解釈を反映させる余地を残すことでした。また、文化や地域から伝えるべきことは、ステレオタイプ以上のものがあるということも課題でした。そのため、私たちの目標は、私たちの文化の共通地を代表する現代的な作品をデザインすることでした。

このデザインは、2020年にA' Furniture Design Awardの鉄賞を受賞しました。この賞は、プロフェッショナルと産業の要求を満たすように設計され、実用的で革新的な作品に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することを評価されています。